Como é feita a infiltração: o passo a passo, da consulta à saída
Publicado em 29 de outubro de 2026 · Conteúdo informativo, aguardando revisão clínica do Dr. Arthur Faria
Saber o que vai acontecer, etapa por etapa, deixa a infiltração mais tranquila. O procedimento é curto e feito no consultório, mas segue uma sequência de cuidados que começa antes da agulha e termina com as orientações para casa.

Resposta rápida
A infiltração funciona em etapas: o médico confirma o diagnóstico e o alvo, explica a substância, os benefícios e os riscos, limpa a pele com antisséptico, aplica anestesia local quando indicada e conduz a agulha até o ponto certo, de preferência acompanhando tudo na tela do ultrassom. Você vai para casa no mesmo dia.
O que acontece antes da infiltração?
Antes da agulha vem a decisão: qual é o problema, qual é o alvo e qual substância faz sentido para ele. A infiltração só entra depois que o diagnóstico está definido, com exame físico e, quando ajuda, ultrassom na própria consulta.
A recomendação da Aliança Europeia de Associações de Reumatologia (EULAR) sobre terapias intra-articulares, de 2021, coloca como primeiro ponto que a pessoa seja informada sobre a natureza do procedimento, a substância, os benefícios esperados e os riscos, com o consentimento registrado. No PRP, que usa o seu próprio sangue, esse consentimento é feito por escrito.
É também a hora de contar o que pode mudar o plano: alergias, remédios em uso (principalmente anticoagulantes e ácido acetilsalicílico), diabetes, gravidez e infecção recente. Segundo a mesma recomendação, usar anticoagulante não impede a infiltração na maioria dos casos, a não ser quando o risco de sangramento é alto, mas a conduta é sempre combinada antes. Quem tem diabetes e vai receber corticoide deve saber que a glicose pode subir nos primeiros dias; veja diabetes e infiltração.
Na maioria das vezes não há preparo especial, segundo o MedlinePlus, a enciclopédia médica da Biblioteca Nacional de Medicina dos Estados Unidos. Se houver alguma orientação diferente para o seu caso, ela é passada na consulta.
Como é o ambiente e a posição durante a aplicação?
A aplicação é feita numa sala de consultório preparada, com você deitado ou bem apoiado numa maca. A posição muda conforme a articulação: o objetivo é deixar a região relaxada e fácil de alcançar.
A EULAR descreve o ambiente adequado: sala limpa, tranquila, reservada e bem iluminada; paciente numa maca em que possa deitar com facilidade; material para técnica asséptica; ajuda de outro profissional; e equipamento de atendimento de emergência por perto.
Esse último item tem um motivo simples. Algumas pessoas têm reação vasovagal, aquele mal-estar com suor frio e queda de pressão. Numa série de casos citada pela EULAR, isso aconteceu em 2,6% dos procedimentos. Se você tem medo de agulha ou já passou mal em exame de sangue, avise antes, para que a posição e o ritmo da aplicação sejam pensados para isso.
Como a pele é preparada e onde entra o ultrassom?
Primeiro o alvo é localizado na tela do ultrassom; depois a pele é limpa com antisséptico e o material estéril é preparado. Segundo a EULAR, a técnica asséptica deve ser usada em toda infiltração.
Para a imagem, um gel à base de água é passado sobre a pele e o transdutor, a peça que emite e capta o som, é apoiado na região. Assim o médico enxerga a articulação, o tendão ou a bursa e escolhe o ponto de entrada. O ultrassom forma a imagem com ondas sonoras e não usa radiação ionizante, segundo o MedlinePlus.
Entre os cuidados de assepsia, a EULAR cita luvas cirúrgicas, preparo da pele com álcool, iodo ou clorexidina e a troca de agulha entre aspirar o remédio do frasco e aplicar. O risco de infecção depois de uma infiltração é muito baixo: num estudo recente citado pela recomendação, foram 3 casos em 7.900 infiltrações com corticoide. Baixo não é zero, e por isso esses cuidados não são pulados.
Durante a aplicação, a ponta da agulha aparece na tela, e o médico acompanha o caminho até o alvo, vendo também as estruturas ao redor. Por que isso faz diferença está em infiltração guiada por ultrassom: por que a imagem importa.
Como são a anestesia e a aplicação em si?
A EULAR orienta oferecer anestésico local, explicando os prós e os contras. Ele pode ser aplicado na pele, no trajeto da agulha ou junto com a substância, conforme o que vai ser infiltrado.
Há infiltrações em que o anestésico misturado à substância não é a escolha. Por isso, se e como usar anestesia é combinado antes, na consulta, e não decidido na hora.
Se a articulação estiver com líquido acumulado, o médico pode retirar esse excesso antes de aplicar. Em geral isso é feito com uma só agulha: uma seringa aspira o líquido e outra, trocada sem tirar a agulha, injeta a substância. A Academia Americana de Cirurgiões Ortopédicos (AAOS) descreve essa sequência para o ácido hialurônico, e o MedlinePlus, para o corticoide. Conseguir aspirar líquido também ajuda a confirmar que a ponta da agulha está dentro da articulação, segundo a EULAR.
A substância entra devagar. A sensação mais comum é de pressão ou peso na região; o que você sente em cada momento está em infiltração dói? O que você sente durante e depois.
O que acontece logo depois da aplicação?
Em geral você fica alguns minutos em observação e vai para casa no mesmo dia, com as orientações para o período seguinte. O alívio imediato, quando acontece, costuma ser do anestésico.
Para a infiltração no quadril, o MedlinePlus descreve de 5 a 10 minutos na maca depois da aplicação, e às vezes o médico pede para você mexer a articulação para ver como está a dor. O alívio do anestésico passa em algumas horas; o efeito da substância vem depois, em prazos diferentes para cada uma. Veja quanto tempo a infiltração leva para fazer efeito.
As orientações de saída costumam incluir gelo se houver dor ou inchaço, o analgésico combinado e poupar a articulação nas primeiras 24 horas, sem imobilizar, como orienta a EULAR. O detalhe está em precisa de repouso depois da infiltração?.
Procure o médico se a dor, a vermelhidão ou o inchaço forem piorando com os dias, ou se aparecer febre, sinais que o MedlinePlus indica como motivo de contato. Veja dor depois da infiltração: o que é normal e o que não é.
Se quiser saber se o seu caso tem indicação, o caminho é a consulta: agendar pelo WhatsApp particular ou, pelo convênio, falar com a Clínica Santa Marta.
Dúvidas frequentes
Quanto tempo dura o atendimento todo?
O MedlinePlus descreve de 15 a 30 minutos para uma infiltração com corticoide em tendão, bursa ou articulação. A aplicação em si é a parte mais curta; o restante é conversa, preparo da pele, localização do alvo na imagem e observação.
Preciso ficar em jejum?
Em geral, não. Segundo o MedlinePlus, na maioria das vezes não há preparo especial para a infiltração. Se o seu caso pedir algum cuidado diferente, ele é explicado na consulta.
Posso ir sozinho?
Para a infiltração no quadril, o MedlinePlus recomenda combinar alguém para levar você para casa. Nas outras articulações, depende do local e de como você costuma reagir a agulha; vale perguntar na consulta.
Referências
- Uson J et al. EULAR recommendations for intra-articular therapies. Annals of the rheumatic diseases, 2021. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34035002
- MedlinePlus (U.S. National Library of Medicine). Steroid injections: tendon, bursa, joint. medlineplus.gov/ency/article/007678.htm
- MedlinePlus (U.S. National Library of Medicine). Hip joint injection. medlineplus.gov/ency/article/007633.htm
- MedlinePlus (U.S. National Library of Medicine). Ultrasound. medlineplus.gov/ency/article/003336.htm
- American Academy of Orthopaedic Surgeons, OrthoInfo. Viscosupplementation Treatment for Knee Arthritis. orthoinfo.aaos.org/en/treatment/viscosupplementation-treatment-for-knee-arthritis
- Daniels EW et al. Existing Evidence on Ultrasound-Guided Injections in Sports Medicine. Orthopaedic journal of sports medicine, 2018. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29511701

Conteúdo informativo preparado pela equipe do site a partir das referências listadas acima. Ainda não passou pela revisão clínica do Dr. Arthur Faria (CRM-MG 70688, RQE 61843), médico responsável pelo site. Não substitui a consulta: o que vale para o seu caso é definido na avaliação.
Leia também
- Infiltrações articularesO que é, os tipos, tabela comparativa e quando não infiltrar.Abrir página
- Infiltração dói? O que você sente durante e depoisA picada, a pressão do líquido e os dias seguintes: o que é esperado e o que não é.Abrir página
- Precisa de repouso depois da infiltração?Repouso relativo, não absoluto: o que a evidência apoia nas primeiras horas e como isso muda com a substância.Abrir página
- Infiltração guiada por ultrassom: por que a imagem importaO que o ultrassom mostra durante a infiltração, por que a precisão importa e onde a imagem ajuda mais.Abrir página
Quer saber se o seu caso tem indicação?
A consulta particular acontece às segundas, das 8h às 12h, na Lídice, em Uberlândia. Valor: R$ 450,00. Se for usar convênio, o caminho é a Clínica Santa Marta.